Signification du mot "honey in excess is no longer sweet" en français

Que signifie "honey in excess is no longer sweet" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

honey in excess is no longer sweet

US /ˈhʌn.i ɪn ɪkˈsɛs ɪz noʊ ˈlɔŋ.ɡər swiːt/
UK /ˈhʌn.i ɪn ɪkˈses ɪz nəʊ ˈlɒŋ.ɡə swiːt/
"honey in excess is no longer sweet" picture

Expression Idiomatique

le trop est l'ennemi du bien, l'excès en tout est un défaut

even good things can become unpleasant or harmful if there is too much of them

Exemple:
I love this song, but hearing it every hour makes me realize that honey in excess is no longer sweet.
J'adore cette chanson, mais l'entendre toutes les heures me fait réaliser que le trop est l'ennemi du bien.
He spent all his inheritance on luxury travel in a month, proving that honey in excess is no longer sweet.
Il a dépensé tout son héritage en voyages de luxe en un mois, prouvant que l'excès en tout est un défaut.